Anmeldeformular

Liebe Eltern!

Haben Sie das Formular ausgefüllt und abgeschickt werden wir uns bei Ihnen melden, um Termine für Kitabesichtigungen und Gespräche zu vereinbaren.

Bitte haben Sie Verständnis, dass wir keine Bestätigungsmail für erhaltene mails verschicken können.

Wir nehmen erst 2021 wieder Anmeldungen entgegen!

Voranmeldung 申請入學幼兒資料

Ich/Wir möchte(n) mein/unser Kind zum (Monat/Jahr) anmelden.

我/我們想要申請幼兒園入學的日期為: (月/年)

Kind 孩童

Name 姓氏 (Pflichtfeld)

Vorname 名字 (Pflichtfeld)

Geburtsdatum 出生日期 (Pflichtfeld)

Wohnsitz 居住地址 (Pflichtfeld)

Sprachumfeld 語言環境

Erziehungsberechtigte (Mutter)
Name 姓氏/ Vorname 名字

(Mutter) 監護人 (母親)

E-Mail (Pflichtfeld)

Beruf 職業 (Pflichtfeld)

Sprachen 語言 (Pflichtfeld)

Telefon 聯絡電話

Anschrift 地址 (Pflichtfeld)

Erziehungsberechtigter (Vater)
Name 姓氏/ Vorname 名字

(Vater) 監護人 (父親)

E-Mail

Beruf 職業 (Pflichtfeld)

Sprachen 語言 (Pflichtfeld)

Telefon 聯絡電話

Anschrift 地址 (Pflichtfeld)

Geschwister 兄弟姊妹

Anzahl 總數

Geburtsdaten 出生日期

Angaben von Krankheiten, Allergien, Behinderungen etc.
身心健康狀況及疾病

Warum möchten Sie, dass Ihr Kind ein Berliner Pandabär wird? (Pflichtfeld)
您為何想讓您的孩子加入小熊貓幼兒園呢?

Welche Lebenserfahrungen sollte Ihr Kind aus der Kita Zeit mitnehmen?
您希望您的孩子在幼兒園的時間可以習得哪些生活經驗呢?

*Die personenbezogenen Daten unterliegen dem Datenschutzgesetz und werden von uns dem entsprechend behandelt.
我們會將會保護您個人資料的安全以及適當的處理。
Wir bitten umgehend um Mitteilung, falls der Betreuungsplatz nicht mehr benötigt wird!
倘若您因各種變數不再需要幼兒園的位子,請您盡快通知我們。

Diese Anmeldung ist keine verbindliche Zusage für einen Kita-Platz. Zentrale Gedanke der Pandabären Konzeption und die notwendigen Voraussetzung für Funktionieren des Kita-Betriebs ist die Mitarbeit der Eltern.
此報名表並不代表正式的入學許可證明。校方的教育理念及各注意事項和規定需要家長的配合及遵守。